Si chiama 'Red Shoes and the 7 Dwarfs' ('Scarpette rosse e i 7 nani') ed è la storia di una ragazza che da un giorno all'altro si risveglia più grassa e trova i nani cresciuti. Teoricamente, la sua funzione è piuttosto educativa: la morale del film d'animazione è che tutti possono accettare il proprio corpo. A giudicare dalla didascalia usata in un manifesto promozionale, però, l'effetto ottenuto sarebbe l'esatto contrario. Nel banner, infatti, si legge: «Cosa accadrebbe se Biancaneve non fosse più bella e i 7 nani non così piccoli?».
How did this get approved by an entire marketing team? Why is it okay to tell young kids being fat = ugly? 🤔😏@ChloeGMoretz pic.twitter.com/PVhgwluGTM
— Tess Holliday 🥀 (@Tess_Holliday) 30 maggio 2017
Ad alimentare la polemica è stata la modella curvy Tess Hollyday, che da tempo si batte per le 'taglie reali' nel mondo della moda e che lotta contro le discriminazioni delle persone in base al loro peso. «Come può un'intera squadra di marketing approvare una cosa del genere? Perché va bene dire che 'grasso=brutto'?», si chiede la ragazza su Twitter.
The actual story is powerful for young women and resonated with me. I am sorry for the offense that was beyond my creative control https://t.co/HZP2ydPCAX
— Chloë Grace Moretz (@ChloeGMoretz) 31 maggio 2017
Tess ha anche 'taggato' nel tweet l'attrice Chloe Moretz, che presta la sua voce al personaggio di Biancaneve. La giovane statunitense si è dissociata: «Nessuno ha mai approvato una cosa del genere, il film parla di tutt'altro. Ho informato della cosa i produttori, la vera storia è un esempio e una lezione di vita per le bambine, tutto questo è assurdo».
Pls know I have let the producers of the film know. I lent my voice to a beautiful script that I hope you will all see in its entirety https://t.co/IOIXYZTc3g
— Chloë Grace Moretz (@ChloeGMoretz) 31 maggio 2017
I have now fully reviewed the mkting for Red Shoes, I am just as appalled and angry as everyone else, this wasn't approved by me or my team
— Chloë Grace Moretz (@ChloeGMoretz) 31 maggio 2017