Ad avere la peggio il conducente dello scooter, deceduto sul colpo. Un ragazzo di 17 anni, che viaggiava con lui, ha riportato varie fratture ma non sarebbe in pericolo di vita. Più lievi le ferite riportate dai due a bordo dell'auto: il ragazzo che era alla guida è stato portato in codice verde al pronto soccorso del Casentino, mentre il passeggero ha riportato un trauma alla testa ed è arrivato in ospedale in codice giallo. Sul luogo dell'incidente hanno operato i carabinieri della compagnia di Bibbiena per i rilievi, i vigili del fuoco del distaccamento di Bibbiena e il 118 di Arezzo.
