La modella e personal trainer e la foto imbarazzante sulla rivista: "L'avrei cancellata, ma..."

Giovedì 21 Settembre 2017
La modella e personal trainer e la foto imbarazzante sulla rivista: "L'avrei cancellata, ma..."

In tutte le sue foto di Instagram appare in forma e con un fisico tonico, ma quando doveva girare alcuni scatti ad una rivista che voleva intervistarla ne ha scelta una che, per sua stessa ammissione, voleva assolutamente cancellare ma si era dimenticata di farlo. Ironia della sorte, la rivista australiana 'Women's Health and Fitness' ha scelto proprio quella che lei stessa aveva definito imbarazzante come foto principale del servizio.
 

 

Been reviving heaps of DMs 📩 re my Instagram story and my 8 week before and after. If you want to find my leg + booty exercise just jump on my blog (link in bio) to find it 👆🏼I will be changing all my exercises this week as I am going to be doing more isolated booty exercises 🍑 Tips for growing the booty? Eat your carbs and hip thrust like you're at da club! 🍞😏 Wearing @womensbest 💕

Un post condiviso da Madalin Giorgetta (@madalingiorgetta) in data:


Madalin Giorgetta è una delle personal trainer più famose in Australia, ma per lei la rivista ha scelto una foto in cui, seduta in costume da bagno, mostra un po' di cellulite e buccia d'arancia. Da questo momento ha deciso di rivendicarla con orgoglio: «L'ha scattata mia sorella, è una di quelle foto che le vedi e dici 'No, cancellala subito'. Invece è rimasta nel mio pc per mesi, poi l'ho mandata alla rivista, quasi per caso».
 

 

When my sister originally took this photo of me I saw it and was like "eww gross delete delete". I forgot to delete it and kept it on my computer for months. I shared another similar more flattering picture on my Instagram (sans butt dimples) and never thought I would ever share the original photo. When @whandfmag were interviewing me for a piece on their body issue edition I attached 5 images, all pictures in which I thought I looked pretty good 😎I hesitated to send this picture as I didn't know how I'd feel about this being on every newsstand in Australia. In a "what the hell" moment I emailed it through, and the editor told me it was the picture there were deciding to print 🙈 Now that I see it in print, I'm extremely proud and so happy I made the decision to publish a photo of myself that shows me for me ☺️ no editing, no booty pose, just me, a giant coconut and my goofy grin 😬

Un post condiviso da Madalin Giorgetta (@madalingiorgetta) in data:


Oggi Madalin ha deciso di non nascondere la foto che di certo non figura tra le sue preferite, spiegando così la sua scelta: «Questa sono io, questo è il mio corpo e a me va bene così. Potrei dire alle ragazze che devono piacersi e basta, ma non è una cosa facile, anche io ho avuto bisogno di tempo per accettare che ci sono parti del mio corpo che non potrò mai cambiare. Sono una ragazza ottimista e ho scoperto che da quando posto foto più 'vere', con tutti i miei difetti, i follower su Instagram sono aumentati».
 

 

"How do I get a thigh gap"? Well, firstly, you could stand like me in the left and flex really hard and you kinda have to concentrate on pulling your thighs to the side 🤔 My legs have always been shaped like this, where I had a natural gap in the middle of my legs. It's been the same when I was 46kg and is the same when I'm 56kg. It's just my body shape. Like it's my body shape to have short legs and a long torso. And it's also my body shape to have a waist that goes "in". I can't change any of these things. That's just the way I was built. Don't beat yourself up over things you can't change. I've learnt to accept what I cannot change, and change what I can. That's not to say that I hate myself, or want to change everything. I like watching my body grow and change, and if I'm honest, I've never felt more confident with how I look and feel in my own skin right now ❤️ When I started this account I didn't even want to show my face. I was so embarrassed of my face being attached to this body. Now, I feel good. And feeling good in your body ain't no bad thing 💁🏼

Un post condiviso da Madalin Giorgetta (@madalingiorgetta) in data:


Ultimo aggiornamento: 13:57 © RIPRODUZIONE RISERVATA