Nove Colli, l'impresa di due salentini