La tempesta e la quiete, il doppio volto del Salento sferzato dal vento