Porto Cesareo, il salvataggio della caretta caretta