Si celebra oggi la Candelora (o la Marmotta): festa, tradizioni e proverbi. Ecco cosa c'entra il meteo

Il proverbio toscano: “Se c'è sole a Candelora dell'inverno sèmo fora, ma se piove o tira vento, nell'inverno sèmo dentro"

Si celebra oggi la Candelora (o la Marmotta): festa, tradizioni e proverbi. Ecco cosa c'entra il meteo
3 Minuti di Lettura
Giovedì 2 Febbraio 2023, 11:00 - Ultimo aggiornamento: 11:12

Oggi è il giorno della Candelora in Italia. Per tradizione è il 2 febbraio. In tutto il resto del mondo è invece il Giorno della Marmotta.  Cos'è la Candelora? Una festa religiosa molto sentita specie in alcune regioni, Sardegna e Sicilia in testa. Ma non solo. E' della festa della Presentazione di Gesù al Tempio e cade 40 giorni dopo Natale.  Ma la Candelora è spesso associata anche a proverbi e, anche, alle previsioni meteo.

Candelora, significato della festa

Numerosi, sono i proverbi - spesso in dialetto - che pronosticano il tempo in base a quello che accade il 2 febbraio. La Candelora è la ricorrenza che prevede la benedizione di ceri e candele nelle chiese.

Nella celebrazione liturgica si benedicono proprio le candele, simbolo di Gesù.

La tradizione

Celebrata già dall'imperatore Giustiniano, fu adottata a Roma fin dal Settimo secolo, con una processione penitenziale istituita da papa Sergio I (687-701). Prima dedicata alla Purificazione della Beata Vergine Maria, dopo il Concilio Vaticano II si è "concentrata" più sulla figura di Cristo. La festa viene osservata anche dalla Chiesa ortodossa e da diverse chiese protestanti. 

I detti

In Calabria, dopo questa festa, si pronosticano altri 40 giorni prima dell'arrivo della bella stagione.  “Se c'è sole a Candelora dell'inverno sèmo fora, ma se piove o tira vento, nell'inverno sèmo dentro", recita un famoso proverbio toscano. A Trieste si dice che se la Candelora "viene con sole e bora siamo fuori dell'inverno, se viene con pioggia e vento, siamo ancora dentro l'inverno". A Bologna: "Il giorno della Candelora, che nevichi o piova, dall'inverno siamo fuori, ma se c'è il sole ne avremo ancora per un mese almeno". 

Il giorno della Marmotta

Si tratta di una tradizione popolare americana e celebrata ogni 2 febbraio anche in Canada. Una credenza legata all'arrivo della primavera. Artefice della previsione è proprio la marmotta Phil. Chi è? La credenza vuole che si guardi il rifugio di una marmota monax: "se l'animale emerge e non riesce a vedere la sua ombra perché il tempo è nuvoloso l'inverno finirà presto - spiega wikipedia -, se invece vede la sua ombra perché è una bella giornata l'inverno continuerà per altre sei settimane".

© RIPRODUZIONE RISERVATA