In due «bassi» gli agenti hanno trovato i cinque minori addormentati e in assenza di adulti: i locali erano molto sporchi con suppellettili e masserizie sparse ovunque; inoltre vi erano fili elettrici scoperti e penzolanti tra vari ambienti che si raccordavano ad un allaccio abusivo alla rete elettrica cittadina, considerato estremamente pericoloso dai tecnici presenti. Solo dopo ore si sono presentati negli uffici due donne e un uomo che hanno dichiarato di essere i genitori dei bambini e che sono stati identificati.
Dopo aver informato la Procura per i Minorenni e di concerto con i competenti Servizi Sociali, convocati sul posto, si è deciso di affidare i cinque minori ai genitori, previa verifica di possibilità di essere ospitati presso parenti.
I genitori sono stati denunciati alla magistratura per il reato di abbandono di minore.